എന്റെ മലയാളം

മലയാളമനോരമ, ഫെബ്രുവരി 12, 2014

ശ്രേഷ്ഠഭാഷാവര്‍ഷത്തില്‍ മലയാളമനോരമയുടെ പ്രവര്‍ത്തനം.

' സമാന മലയാള പദത്തിനായി മലയാള മനോരമ കണ്ടെത്തിയ 50 വാക്കുകളില്‍ ഓരോന്നിനും വായനക്കാര്‍ നല്‍കിയതു് നൂറുകണക്കിനു് നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍. അവയില്‍ സമാനപദങ്ങളാണു് അര്‍ത്ഥവും ആശയവും വ്യക്തമാകുന്നുവെന്നു പരിശോധനാസമിതി കണ്ടെത്തിയതു്. ഇവയ്ക്കൊപ്പം മറ്റു 15 വാക്കുകള്‍ക്കു് ഇപ്പോള്‍ പ്രചാരത്തിലുള്ള ചില വാക്കുകള്‍ കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നവയാണെന്നും സമിതി കണ്ടെത്തി. പുതിയ വാക്കുകള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിച്ചവരില്‍ നിന്നു നറുക്കെടുത്ത 15 വിജയികളുടെ പട്ടികയും ഇതോടൊപ്പം '

മലയാളമനോരമയും മറ്റു മാദ്ധ്യമങ്ങളും മനസ്സു വച്ചാല്‍ ഈ വാക്കുകള്‍ കൂടുതല്‍ പ്രചരിപ്പിക്കാന്‍ സാധിക്കും. മാദ്ധ്യമങ്ങള്‍ അതു് ചെയ്യും എന്നു നമുക്കു് പ്രത്യാശിക്കാം.

alzheimers - മറവിരോഗം
archive - പുരാശേഖരം
database - വിവരശേഖരം
dementia - ഓര്‍മ്മക്ഷയം
demonstration - മാതൃകാവതരണം
directory - യന്ത്രപ്പടി
dubbing - മൊഴിപ്പകര്‍ച്ച
episode - ലക്കം
flag march - ജാഗ്രതാജാഥ
generic medicine - മൂലൗഷധം
house boat - വഞ്ചിവീടു്
hump - വേഗത്തട
menu - ഇനിവിവരം
moral police - സദാചാരഗുണ്ട
peak load - പരമോപയോഗം
petroling - റോന്ത്
prospectus - വിവരപത്രിക
secretariate - ഭരണാലയം
social media - സമൂഹമാദ്ധ്യമം
stem cell - മൂലകോശം
ticket counter - ചീട്ടിടം
toilet - ശുചിമുറി
track record - കര്‍മ്മരേഖ
users fee - ഉപയോഗച്ചുങ്കം
vote on account - ചിലവനുമതി
warm up - മെയ്യൊരുക്കം
warrant - ആജ്ഞാപത്രം
warranty - ഉറപ്പുരേഖ
wig - പൊയ്‌മുടി

.